RbvtþiedIm

KMeragsiT§irbs´shKmn_GagTenøemKg: .KWCaKMeragEdlGnuvtþkargarbnþBImunrbs´evTikaénGg:karminEmnrdæa Piál.sþIBIkm<úCa (NGO Forum) sþIBIbBaHaTenøessan.nigbBaHaTMnb´varIGK:isnI>. kñúgry£eBlb¨unµanqñaM fµI@en¼    NGO Forum án.nigkMBug CYy eFVIkarts‘UmtiTaMgenAkMritCati .nigGnþrCatiedIm,ICYydl´shKmn_ TaMgLayEdlTTYlrgkarb¨¼Bal´edaykarksag TMnb´varI GK:i snIrbs´evotNam .nigLav.enAelITenøessan .ERsBk  nigeskug.EdlCaédy¨agsMxan´rbs´TenøemKg:>. plb¨¼Bal´

Edl bNþalmkBIkarksagTMnb´varIGK:i snIenAtambeNþayTenøTaMgbIen¼.enAEtCakarykcitþTukdak´ .nigcMNab´GarmµN_y¨ag xøaMg>.KMerag en¼eFVIkary¨agCitsñiT§kñúgPaBCaédKUrCamYybNþajkarBarTenøessanenAextþrtnKIrI .CamYyGg:kar    CEPA enA extþsÞwgERtg. nigTIRkugPñMeBj .sm<&n§PaBGPirkßFnFanClpl. Gg:kar  Forum Syd  Gg:kar  Oxfam America, Mekong Watch nigbNþaRkumGñkts‘UmtiGnþrCatiCaeRcIneTot>. enABak´kNþalqñaM 2005. Gg:karminEmnrdæaPiálkñúgRsukcMnYnBIr

eTot KW Gg:kar møb´ébtg .nigGg:karGPirkß.nigGPivDÆn_km<úCa .án bgHajnUvqnÞ¼. nigcMNab´GarmµN_elIkargarTenøemKg:en¼

eday áncUlrYm kñúgkargaren¼CamYy.nigRkumbNþaj kargarTenøTaMgbIEdlmaneQµa¼fa RkumkargarTenøTaMgbI enAkñúgRbeTs km<úCa.3S>

  TenøemKg: hUrmkBIRbeTsLavkat´tamextþsÞwgERtg.BIPaKxageCIgeTAxagt,Úg.eTACYbnig TenøeskugEdlhUrkat´TIrYmextþ  .nig TenøBIreTotKWTenøessan .nigERsBk . karRbsBVKñarbs´TenøemKg:CamYy nigédsMxan´TaMgen¼ánrYmcMENkRbEhlCa. 19

PaK ryrbs´TenøemKg:.eTAelIFaTwkRbcaMqñaMedayánpþl´nUv FnFanFmµCatiy¨ageRcIneTAdl´shKmn_mUldæannana .nigCa bNþajeGkUFmµCatisMrab´RbePTmcäaCatiCaeRcIn RbePT .rWRbEhlCa .1200 RbePT.nigCaTIkEnøgsMrab´cracrN_RtItamrdUv .

nig sMrab´BgkUnenAtamtMbn´nana rbs´TenøemKg: .nigédrbs´va>. FnFanTwkrbs´TenøemKg: .essan. ERsBk. nigeskug.án GMeNayply¨ag eRcIndl´kartaMgTIlMenArbs´mnusß .nigánpþl´nUvFnFanFmµCatiCaeRcInRbePTsMrab´karciBa©wmCIvitRbcaMéf¶ EdlmanRbvtþitaMgBIyUryarNas´mkehIy . TMbn´varIGK:isnICaeRcInRtUvánnwgkMBugeFVIkarsagsg´enAtamTI taMgeRcInenA kñúg

Gag TenøemKg:EdlCakt´sMKal´cMbgenAkñúgRbeTscin Lav. nigevotNam . ral´KMeragsag sg´TaMgGs´en¼nwgb¨¼Bal´Cak´Ca minxandl´rbbTwkEdlsSitenAExßTwkxageRkam .b¨¼Bal´dl´visßyksikmµ. nig ClplpgEdr >.naeBlbc©úb,nñen¼ RbeTs km<úCaBMumanKMeragsagsg´TMnb´varIGK:isnIxñatmFüm .nigFMena¼eT. b¨uEnþRbCaCnkm<úCaCaeRcInBan´nak´EbrCa TTYlrgeRKa¼fñak´

y¨ag F¶n´F¶r BIKMeragsagsg´varIGK:isnIen¼BIRbeTs CitxageTAvij.edayrYmbBa©ÚlTaMgkarát´bg´FnFanTwksab. át´lMhUr

FmµCati karpøas´bþÚrlMnwgeGkULÚsIu .nigkarKMramkMEhgedaysareRKa¼TwkCMnn´.nigraMgs¶ÜtCaedIm >

enAqñaM 1997 .evTikaénGg:kar minEmnrdæaPiál. sþIBIkm<úCa.ánbBa©b´nUvráykarN_mYy.sþIGMBIdMeNIrkarénkar BieRKa¼eya

blCa  mYyshKmn_ mUldæan GMBI KMeragsagsg´TMnb´varIGK:isnI . enAqñaM 1998. nig.1999. evTikaén Gg:karminEmnrdæaPiál. sþIBIkm<úCa.áneFVIkarykcitþTukdak´ y¨agxøaMgeTAelIshKmn_EdlTTYlrgplb¨¼Bal´BItaMgKMerag varIGK:isnIERBketñatenA

kñúg  extþkMBg´s<W  kþIRBYyármÖBIKMerag en¼ánFUrRsalmkvijedaysarEt KMeragánbraC&y xV¼fvikaCMnYy >

enAkñúgqñaM2004.nig. 2005. evTikaénGg:kar minEmn rdæa Piál. sþIBIkm<úCa.ánCYysMrbsMrYlkarsikßaB&t’man edImGMBIkar

ciBa©wm  CIvitenAtamdg Tenø ERsBkEdlCakarsikßabkRsay y¨agc,as´GMBIkarpøas´bþÚrRbB&n§FmµCati rbs´TenøERsBk. nigpl b¨¼Bal´nanarbs´shKmn_mUldæanEdlrs´enAkñúg GagTenø essan . eKalbMNgrbs´ karsikßaen¼KWedIm,IbkRsay .niglat RtdageGayánc,as´BIbBaHaCak´EsþgTaMgen¼eTA dl´Gñk GPivDÆn_TaMg LayeGaymankarcab´GarmµN_ .nigykcitþTukdak´ >

evTika énGg:karminEmnrdæaPiál. sþIBIkm<úCa. nigédKUkar gar Gg:karCaeRcIneTotánFøab´manbTBiesaFn_CamYy.nigkargar TaMg en¼enAtamdgTenøERsBk .nigeskug edaysarEtTMnb´varI GK:isnICaeRcInkMBugEtesñIeLIg sagsg´.nigeRKagsagsg´enAtam TenøTaMgen¼enAkñúg RbeTsevotNam .nigLav >

RbvtþibBaHa

TenøessansSitenAPaK}san énRbeTskm<úCa. TenøessanKWCaTIEbgEckTwkd¾sMxan´bMputmYy kñúg cMeNamTIEbgEck Twkd¾sMxan´

CaeRcIneTotrbs´TenøemKg:>.TwkTenøen¼ manRbPBmkBItMbn´x<g´rabkNþal  (Central Highlands) énRbeTsevotNam> cMENkÉenAkm<úCavij Tenøen¼hUrkat´extþrtnKIrI .nigextþ sÞwgERtgmunnwghUrcak´eTAkñúgTenøemKg: tamTIrYmextþsÞwgERtg  enAtam beNþayTenøessanen¼ manPUmiRbCaCncMnYn 60 .nigman .30 PUmi.eTotenAkñúgextþsÞwgERtgrYmTaMg.8500 RKYsar. eTot rbs´

Rkum CnCatiedImPaKtictMbn´PñMepßg@Kña. srubTaMgGs´manRbCaCnRbmaN .55000nak´ .EdlTTYlrgkarb¨¼Bal´edaykar

ksagTMnb´enAExßTwk xagelIrbs´RbeTsevotNam . TMnb´TaMgen¼rYmmanTMnb´varIGK:IsnIy¨alI  (Yali Falls) EdlkMBug dMeNIr

kar TaMgRsug TMnb´essan.3 .EdlkMBugdMeNIrkarksag.nigEpnkarsagsg´ TMnb´essan 3A. >

 TMnb´essanánb¨¼Bal´dl´lMhUrTwk nigKuNPaBTwk EdlbNþaleGaysøab´bNþal mkBITwkCMnn´KMhukPøam@ .nigCMgWdg;t´

epßg@ EdlekItmkBITwk karbMpøaj dl´CIvitstV.nigksipl .nigkar át´bg´RtI .nigkarciBa©wmCIvitrbs´RbCaCn . rhUtmkTl´ bc©úb,nñen¼ minTan´mankaresIubGeg;tNamYyeGayáneBjelj CMuvijplb¨¼Bal´ rbs´shKmn_enAExßTwkeRkam enARbeTs km<úCa. nigplb¨¼Bal´Edlmin Tan´ánkat´bnSy¦b¨¼b¨Uvvij enAeLIyeT >.shKmn_TaMgLay RtUvkarCYy«btSmÖ edIm,IeGay  BYk

eK GaccUlrYmshkarCamYysSab&nman smtSkic©epßg@ RtUvCMrujGnuvtþ bTBiesaFn_lð@bMput enAkñúgkarRKb´RKgGagTenøemKg:  edayKit BicarNaGMBIsiT§imnusß .niglkçx&NÐvb,Fm’ brisSan .nigesdækic©sg:m TMnb´CaeRcInkMBugRtUvánksag enAkñúgTItaMg

epßg@enAkñúgGagTenøemKg:.CaBiessenARbeTscin .nigRbeTsLav .karksagEbben¼ nwgeFVIeGayb¨¼Bal´dl´rbb ExßTwk

xag eRkam.ksikmµ .nigRtI.RbsinebI karksagTMnb´xñatFM cab´epþImenAkñúgTwkdIkm<úCaxøÜnÉgena¼RbCaCnkm<úCa CaeRcInnwgTTYl plb¨¼Bal´Ca GviC¢man>

lTæpl

sMrab´B&t’manbEnSm. sUmTMnak´TMngtam ry£.ngoforum@ngoforum.org.kh.